Planerauswahlverfahren 2007

Ausführung 2007-2010

Bauherrschaft: PSP Swiss Property AG, Zürich

Betreiber: Aqua-Spa-Resorts AG, Zürich

Totalunternehmung: MLG Generalunternehmung AG, Bern

Bauingenieur: DSP Ingenieure & Planer AG, Greifensee

Fotografie: Hannes Henz, Architekturfotograf, Zürich

Zusammenarbeit mit Ushi Tamborriello, Innenarchitektur & Szenenbild, Baden

Die Kernanlage der Brauerei Hürlimann in Zürich umfasst ein komplexes, bauliches Konglomerat von denkmalgeschützten Gebäudeteilen, die mit differenzierten, baulichen Strategien in ein Boutiquehotel und ein Thermalbad umgebaut und umgenutzt werden. Dabei gilt es, die in den alten Gemäuern enthaltene Baugeschichte der Brauerei zu erhalten und die Präsenz der starken, authentischen Strukturen fürs Neue zu nutzen.

Die Nutzungszuordnung geschieht nach den räumlichen und strukturellen Vorgaben des Bestandes. Das Thermalbad breitet sich in den weiten unterirdischen Gewölbekellern aus. Zudem befindet sich, verbunden durch einen "Schnelllift", auf dem Dach des Sudhauses ein Aussenbad. Das Hotel liegt dazwischen in den Gebäuden des Sudhauses und seinen Erweiterungen. Verbindendes Element von Hotel und Bad ist der Lichtkörper in der Binnenzone des Hotels, dessen zenitale Verglasung geflutet wird. Das Sonnenlicht projiziert die Wellenstruktur auf die innere Abwicklung des Lichtkörpers und verweist so auf die Präsenz des Thermalbades.

Jeder Gebäudeteil wird spezifisch, entsprechend seiner innewohnenden, architektonischen Konzeption umgebaut. Exemplarisch geschieht dies in den alten Gewölbekellern, die für das Thermalbad mit grossen Holzwannen bestückt werden. Dadurch werden Anklänge an die tradierte und hier verortete Welt der Küfer mit ihren Bierfässern und Gärbottichen geschaffen. Innerhalb der bestehenden Räume verdichten sich Alt und Neu zu einer neuen authentischen Welt mit einer eigenständigen Atmosphäre.